20.yy başlarında İstanbul’un musiki hayatı(*) … Ruhi Kalender

Toplam Okunma: 7655 | En Son Okunma: 01.05.2024 - 18:00 Kategori: Araştırma Yazıları

19. yüzyılın son çeyreği ile 20. yüzyılın ilk çeyreğinde, İstanbul zengin ve çok yönlü bir musiki hayatı yaşamış, fakat bu faaliyetlerden günümüze pek az belge ulaşabilmiştir. O günlerde faaliyet göstermiş sanatçılardan bir çoğunun şöhreti günümüze kadar geldiği halde, elimizde hu sanatçıların yaşamları ve faaliyetleri hakkında ayrıntılı kesin bilgiler yoktur. Ancak o günlerde yayınlanmış notaların üzerlerinde yayın tarihleri bildirilmediğinden tarihlenememekte idi. Gazeteler tarıyarak ilan ve haberlerden topladığımız bilgiler bu konulardaki bilgileri tamamlamakta, düzeltmekte ve kesinleştirmektedir…

Güzel Sanatlar’ın ve Milli Kültürümüz’ün bir dalı olan Türk Musikisi’nin öz geçmişi hakkında, İstanbul’da 1895-1916 yıllarına ait günlerde yayınlanmış İkdam gazetesinden topladığım bilgiler beş çizelge halinde özetlenmiştir.

İstanbul’da, tiyatro, oyun, orkestra ve aynı anlama(1) gelmekte olan ince saz, ahenk, çalgı gibi eğlence yerlerinin yoğun olduğu bölgeler kışın Avrupa kısmında Şehzadebaşı (4, 5, 14-17, 25, 27-29, 35, 37, 40 42, 59, 60, 64, 67, 80, 85, 86, 88, 90, 92, 100, 101, 114, 115, 131, 137, 138, 141, 142, 146, 173, 176, 178, 180, 181, 195, 199, 200, 203, 226, 228, 229, 230, 233, 238, 240–44, 247, 265, 277)2 Üsküdar (2, 12, 39, 45, 48, 50, 51, 54, 70, 246, 249) ve civarında, yazın ise; Göksu, İçeri-Göksu (106, 157), Boğaziçi ve eivarı (55, 157, 166, 185, 188, 192,211,264), Çırçır suyu (6, 46, 71, 94), Hünkar suyu (162), Tereyağı rnesiresi (204, 222), Kozyatağı (9, 103) mesiresi ve bunun gibi hir çok açık hava ve bahçe gazinolannda toplanmış bulunmaktadır. Söz konusu bu eğlence yerlerinde Türkçe şarkılar terennüm eden hanende ve sazendeler yanında, arap çalgısı (38, 56, 136) adı altında arapça İnce saz takımları da yer almaktadır. Ayrıcaa musikişinas Türklerden ve azınlıklardan Türk musikisini benimsemiş ve yıllarca hizmet etmiş hanende, sazende ve bestekarlar yetişmiştir. İnea saz takımlarında yönetmen olarak en çok Türklerden adı geçen sırasıyla Kemanller’den Memduh (5, 19, 53, 67, 79, 91, 92, 102, 109, 238, 254), Tahsin (2, 4, 35, 37, 52), Aşki (21, 32, 33, 86, 89, 112, 149, 244, 248), Salih ve Salim efendi’ler, Kanuni Şemsi ve ama Ali Bey, udi .Afet ve Neyzen Tevfik’tir. Azınlıklardan ise, zamanımızda eserleri çoğu kez terennüm edilen Ermeni asıllı Kemani Tatyos Efendi’dir. Gene sırasıyla Kemani Akrihas, Zafikari (3, 25), Kemençeci Anastas (74), Yasilaki (79) ve Vdi Arşak Efendi’ler gibi musikişinaslardır. Yukarıda adı geçen Kcmani Tatyos(3) Efendi’nin elimizdeki eserleri, çeşitli makam ve fasıllarda 62 kadardır. Özellikle çok güzel fasıllar idare etmiş ve fasıl musikisi için çok tutulan şarkılar ve saz eserleri bestelemiştir. Büyük Türk bestekarlarından biri olan Tatyos Efendi öldüğünde cenazesinde I5 kişi bulunmuş vekilisenin ölü vukuat defterine de “Tateos 1913 çalgıcı” diye yazılarak kayıttan düşülmüştür(4).

Ud, Kanun, Keman, nota, musiki nazariyatı ve talimi derslerinden en çok 13 ilanda 6 tane kanun ve Ud (228-284, 286-288), 5 tane Keman (283, 285, 288, 290), 5 tane de nota, musiki nazariyatı ve talimi (278, 279, 280, 287, 289), derslerinin verileceği duyurumuştur. Bu dersler çoğu kez Şehzadebaşı’ndaki Vezneciler’de meşhur Şamlı Selim mağazasında, Uzunçarşıbaşı’nda, Çarşıkebir’de v.s. yerlerde, Udcu Selim, nota muallimi hacı Emin Bey, piyano ve kanun muallimi Made Mevazil Dilbenciyan, keman mualimi Mısırlıyan Aharun ve Aryos Efendi’ler gibi tanınmış musikişinaslar tarafından verilmiştir.

Nota yayınlarında ilk isim Hacı Emin Bey’dir. Türk ve batı musikilerini iyi bilen Türk bestekarı ve nota muallimi Hacı Emin Bey’in sıra sayısı vererek yayınladığı yaprak notalar kimi yazarca 3505 veya 2386 yada 4007 olarak gösterilmiş ise de gazete duyurularında yalnız 256′ya kadar gelmektedir. (Bk. III. çizelge ile karşılaştırınız 291-298). Diğer bir yazarca da seri numaralı perakende notalar yayınlanmıştır. Ayrıca notacı Emin Efendi’nin kendine özgü. Yazısı ile 193? h (1876) yılında yayınlanmış bir fasıl defteri de bulunmaktadır; bu konuda udcu Selim tamamı 140 adet olan notalı kart posta), musiki muaIlimi Ağa Aleksan (300), hanımlara mahsus gazetede adedi bilinmeyen peşrev ve peşrev semaisi yayınlamışlardır. Kitap ve dergi yayınlarına da bir göz atacak olursak, bunlardan “Gıdayı Ruh” adlı (301-312) ve her cüzü 32 sahife olan 27 cüzden ibaret kitap, Tanburi Cemil Bey’İn gazete ilanlarında sık sık duyurulan “Rehber-i Musiki” adlı musiki nazariyatı ve notaları kitabı (315), Ali Galip Türkkan’ın (318) “Nota Mecmuası” ve Zati Bey’in (321) “Nazarıyatı Musiki” adlı kitaplar, musiki ile ilgili kitap ve mecmua yayınlarının en İlginç olanlarıdır.

Musiki aletlerinin en çok satıldığı İstanbul’un merkezi yerleri olan Galata’da, Karaköy’de ve Beyoğlu’ndaki (329) Papadopulos ve Mahdumu’nun Musiki pazarıdır ki burada her nevi batı ve Türk musikisi çalgı aletleri satılmaktadır. Yalnız Türk musikisi ile İlgili çalgı aletlerinin satıldığı yerler ise, Kadıköy’de, Üsküdar’da ve Çarşıkebir’deki mağazalardır (330-334).

Fonoğraf kovanı ve gramofon plaklarının en çok satıldığı Şehzadebaşı’nda Vezneciler’deki 5, 8, 9 numaralı İsmail Hakkı Necati’nin (334) mağazalarıdır ki bu satışlar uzun zaman gazete ilanlarında duyurulmuştur. Ayrıca Fonoğrafhane-i Şarkıyye adlı dükkanda, Kemani Memduh Efendi’nin tanınmış hanende ve sazendeleri tarafından doldurulmuş kovanları (338) ile Mısır’ın tanınmış hanende ve sazendelerine doldurulmuş Arapça kovanların da (335) satışı yapılmıştır.

Konumuzun başından beri İstanbul’un musiki hayatı hakkında vermiş olduğumuz bilgiler o günlerde İstanbul’un çok yönlü bir musiki hayatı yaşamış olduğunu kanıtlamaktadır. Özellikle fonoğraf kovanı ve gramofon plağı yayınları musiki faaliyetlerine daha çok bir canlılık vermiştir. Daha sonraları hanende ve sazende sanatçılarının yalnız plaklara terennüm ettikleri Türk musikisinin en iyi örnekleri bu vasıta ile geniş halk kitlelerinin musiki ihtiyacını karşılamada etkin rol oynamıştır. Yakın zamana kadar büyük bir gelişme gösteren plak yayın firmaları bugünkü yerıcrini mükemmel elektronik ses cihazları ile her tür musiki yayınlarını büyük ve küçük kaseti bantlara kaydederek çoğaltan diğer yayın firmalarına bırakmıştır.
__________________________________

Dipnotlar:

1- Saz toplulukları “İnce saz, Ahenk ve çalgı” adı altında çeşitIi yerlerde Türk Musikisi’ni icra etmişlerdir.
2- Özel adların ifade ettiği bilgiler, çizelgelerde bu numaralarla açıklanmıştır.
3- Yılmaz Öztuna Türk Musikisi Ansiklopedisi II. cilt (İstanbul 1976) de, Kemani Tatyos Efendi’nin Kanun çaldığını da yazmaktadır.
4- Yılmaz Öztuna Türk Musikisi Ansiklopedisi II. cilt (Istanbul 1976)
5- Gültekin Oransay, A. Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi 22. cilt sh. 279 (Ankara 1978)
6- Etem Ruhi Üngür, 1. MilIi Türkoloji Kongresi tebliğ, Nota basımında 100. yıl sh. 5 (6-9 Şubat 1978 İstanbul)
7- Yılmaz Öztuna Türk Musikisi Ansiklopedisi 1. cilt (Istanbul 1970)
8- Gültekin Oransay, A. Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi 22. cilt sh. 279 (Ankara 1978)
___________________________________

I.
ÇİZELGE: SESLENDİRMELER; MUSİKİ GÖSTERİLERİ VE BALOLAR:

1- Hane-i Osmani Kumpanyası tiyatrosunda 3 perdeli şarkılı oyun, y: (yöneten) Şevki Bey (İkd.(İkdam Gazetesi)14.3.1895)

2- Üsküdar’daki tiyatroda ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Tahsin Efendi (İkd. 7-9.12.1895)

3- Galata’da Karaköy’de Tünel sırasındaki birahanede ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Zafiraki (İkd. l3-15 ve 27-29.12.1895)

4.- Şehzadehaşı Abdurrezzak tiyatrosundaki gazinoda ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Tahsin Efendi (İkd. 18.12.1895)

5- Kıl Burnu gazinosunda (İkd. 2-5.1.1896) ve Şehzadebaşı Vezneciler’deki tiyatroda (İkd. 2.1.1896) perde aralarında ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Memduh Efendi.

6- Çırçır Suyu’nda ince saz takımınca ahenk, sl(seslendirenler): Kemani Tatyos Efendi, kanuni Şemsi, hanende Boğos ve Karakaş Efendi (İkd. 22.5.1896)

7- Hayal Hane-i Osmani Kumpanyası Papazbahçesi Tiyatrosu’nda ince saz takımınca ahenk, y: Hasan Bey (İkd. 28 ve 30.5.1896; 4, 6, 7, 11 ve 18.6.1896, 9.7.1896)

8- Haydarpaşa Anadolu birahanesinde ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Akribas, hanende Haçik, Ahdi, Hacı Serkis ve kanuni Hayuk Efendi (İkd. 30.6.1896 ve 2-5.7.1896)

9- Erenköy’de Kozyatağı adı ile meşhur olan havuz başında İnce saz takımınca ahenk (İkd. 16.-18.7.1896)

10- Beyoğlu’ndaki tiyatroda maskeli ve maskesiz biiyük balo (İkd. 20.1.1900)

11- Hane-i Osmani Kumpanyası’nca 22 Ramazan 1317 (23.1.1900) akşamı “Kırmızı Kordela” adlı temsil, y: Şevki Bey (İkd. 23.1.1900)

12- Üsküdar’da Horhor civarındaki Karakol sokağında, 28 Ramazan 1317 (29, 1.1900) akşamı “Güvey Düğünü” adlı şarkılı ve rakslı mükemmel oyun, y: Halil Efendi (İkd. 21.1.1900)

13- Makriköyü(Bakırköy) - Sakızağacı’nda Mardık Efendi’nin gazinosunda, ince saz takımınca ahenk. sl: Kemani Tatyos Efendi, Kanuni Şemsi, hanende meşhur Asdıkzade Boğos, Karakaş ve Şairzade Mihran Efendi 13 Şubat 1317 (12.3.1900) (İkd. 27.2.1900)

14- Şehzadebaşı VezneciIer’de Hane-i Osmani Kumpanyası “Çağın Köy Düğünü” adlı 4 perde şarkılı oyun. y: Şevki Efendi (İkd.4.1.1901)

15- Şehzadebaşı’nda Direkler arasında, Hane-i Osmani Kumpanya’sı, “Dev Minonun Dolabı” adlı 3 perde şarkılı oyun. y: Şevki Bey (İkd. 13.1.1901)

16- Şehzadebaşın’da Direkler arasında, Hane-i Osmani Kumpanya’sı “Ariyet-i Esvab” adlı 3 perde şarkılı oyun. y: Şevki Bey (İkd. 18.1.1901 )

17- Şehzadebaşın’da Direkler arasında, Hane-i Osmani Kumpanyası
“Güvey Düğünü” adlı 3 perde şarkılı oyun. y: Şevki Bey (İkd. 21.1.1901)

18- Fener’de Hacı Sarakum Gazinosu’nda, meşhur hanende ve sazendelerden kurulu ince saz takımınca ahenk: Cuma, Cumartesi, Pazar günleri. y: Udi Selim (İkd. 24.26.1.1901)

19- Fener’de Kıl Burnu Gazinosu’nda, ince saz takımı ve alafranga saz takımınca ahenk. y: Memduh Efendi (İkd. 18.4.1901)

20- Meşhur Nikolaki’nin Orkestra takımınca ahenk: Alafranga ve alaturka havalar. y: Nikolaki (İkd. 31.5.1901)

21- İsmail Efendi idaresindeki Tiyatro’da, oyundan evvel ve oyun aralarında ince saz takımınca ahenk. y: Aşkı Efendi (İkd. 12.6.1901)

22- Arnavut köyü akıntı burnundaki gazinoda, ince saz takımınca ahenk.y: Ağabey (İkd. 20.6.1901)

23- Sultan Ahmet’te Belediye bahçesinde, ince saz takımınca terennüm. sl: Kemani Salim, Udi Saim, Kanuni ama Ali, hanende Karakaş ve Ahmet Bey (İkd. 2.7.1901)

24- Bebek Bahçesi’nde, orkestra takımınca ahenk. y: Nikita (İkd.
20.7.1901)

25- Şehzadebaşı Direkler arasında, Fevziye Kıraathanesi’ndeki Tiyatro’da, başta ve perde aralarında ince saz takımınca ahenk. y: Kemani Zafiraki (İkd. 9.11.1901)

26- Beyoğlu Konkordiya Tiyatrosu’nda, 5 perdeli şarkılı ve rakslı oyun ile perde aralarında mükemmel ince saz takımınca ahenk. y: Hasan Efendi (İkd. 1.12.1901)

27- Şehzadebaşı Fevziye Kıraathanesi’nde, ince saz takımınca ahenk. sl: üstad Kemani Tatyos ve udi Afet Efendi ve kanuni Ali Bey (İkd. 1.12.1901)

28- Şehzadebaşı’nda Vezncciler’de Hane-i Osmani Tiyatrosu’nda 5 perde şarkılı oyun. y: Şevki Bey (İkd. 4.l.1902)

29- Şehzadebaşı’nda Fevziye Kıraathanesi’nde ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Tatyos (İkd .9.1.1902)

30- Vapur iskelesi büyük Gazino’da Bayram münasebetiyle bir hafta gece ve gündüz Arap çalgısınca teganni (İkd.11.1.1902)

31- Beyoğlu-Konkordiya Tiyatrosu’nda maskeli ve maskesiz balo (İkd. 21.1.1902)

32- Beyoğlu-Konkordiya Tiyatrosu’nda balo ile birlikte ince saz takımınca konser. y: Kemani Aşki Efendi (İkd. 22.1.1902 ve 1.2.1902)

33- Beyoğlu-Konkordiya Tiyatrosu’nda ince saz takımınca ahenk. y: Kemani Aşki (İkd. 3.1.1902)

34- Fener İskele Gazisosu’nda ince sal’, takımınca ahenk. sl: Keınani Memduh, kanuni Şemsi ve hanende Karakaş, Mihran Efendilerle Ahmet Bey ve Udi Selim Efendi (İkd. 5.2.1902)

35- Şehzadebaşı Şemsi Kıraathanesi’nde ince saz takımınca ahenk. y: Kemani Tahsin Efendi (9.2.1902)

36- Odeon Tiyatrosu’nda ince saz takımınca ahenk. (lkd. 20.2.1902)

37- Direkler arasında Şemsi Kıraathanesi’nde ince saz takımınca ahenk. y: Kemanı Tahsin Efendi (İkd. 20 ve 27.2.1902)

38- Divanyolu’nda Arif’in Gazinosu’nda ince saz takımınca Arapça ahenk, sl: Mısırlı udi ve hanende İbrahim Efendi ile kardeşi Selim, kanuni Abdah ve Kemanı Şükrü Efendi (İkd. 23 ve 26.2.1902)
39- Üsküdar’da Selimiye’de hamam kahvesinde oyun ve ince saz takımınca ahenk, y: Mehmet Efendi ve hanende Şükrü (İkd. 16 ve 21.3.1902)

40- Şehzadebaşı’nda direkler arasında vaki Hayal-Hane-i Osmani Kumpanyası “Çifte Düğün” adlı 4 perde şarkılı ve rakslı oyun. y: Hasan Bey (İkd. 27.3.1902)

41- Şehzadehaşı’nda direkler arasında vâki Hayalhane-i Osmani Kumpanyası “Gelin Odası” adlı 4 perde gülünçlü ve şarkılı oyun, y: Hasan Bey (İkd. 3.4.1902)

42- Şehzadebaşı’nda direkler arasında vâki Hayal-Hane-i Osmani Kumpanyası “Çiftçiler” adlı gülünçlü, raksı, davul ve zurnalı 4 perde oyun, y: Hasan Bey (İkd. 10.4.1902)

43- Beyoğlu’nda Taksim’ de vâkı Yorganc’ı bahçesinde ince saz takımınca ahenk, sl: meşhur Hafız Efendi şürekasından kurulu heyeti musikiye (İkd. 10, 16 ve 18.5.1902)

44- Haliç Feneri’nde mütevaffa Hacı Sarafeymin birahanesinde ince saz takımınca türkçe ve arapca ahenk, sl: meşhur Mısırlı hanende ve udi İbrahim ve kardeşi Selim, kanuni Abdah, kemani Harun Efendi (İkd.7 ve 11.6.1902)

45- Üsküdar’da Hayal-Hane-i Asmani Kumpanyası “Köy Çiftçileri”
adlı 4 perde gülünçlü oyun ile ince saz takımınca ahenk, y: Hasan Bey ve Kemençeçi Ağabey (İkd. 10.6.1902)

46- Kadıköy’de Kuşdili’ndeki tiyatroda perde aralarında ince saz takımınca ahenk, Göksu’da vaki gazinoda orta oyunu ve ince saz takımınca ahenk, y: Ahmet Efendi, Sarıyarda Çırçır suyunda ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh, kanuni Şemsi, hanende Boğos, Karakaş ve Ahmet, udi Ahmet Efcndi
(İkd. 14 ye 20.6.1902)

47- Büyükdere’de vapur iskelesi gazinosunda ince saz takımınca
ahenk, sl: Kemani Ethem Efendi, udi Hasan ve Şükrü, kanuni Nesimi, hanende Yervanat ve İsmail Efendi (İkd.15 ve 19.6.1902)

48- Üsküdar’da Kısıklı’da sertbaşı mesiresinde 4 perdeli şarkılı komedi y: Hakkı ve Arif Efendi (İkd.6.7.1902)
49- Kadıköy’de Kuşdili civarında vakı Tiyatro’da “Aşıklar” adlı 4 perde şarkılı ve rakslı oyun, y: Hasan Bey (İkd. 13.7.1902)

50- Üsküdar’da Bulgurlu’da “Penbe Kız” adlı 4 perde şarkılı ve rakslı oyun y: Hasan Bey (İkd. 12.8.1902)

51- Üsküdar’da Bağlarbaşı tiyatrosunda “Pol’un Düğünü” adlı 4 perde şarkılı oyun, y: Şevki Bey idaresinde (İkd: 14.8.1902)

52- Kadıköy’de Kuşdili çayırında Ağa’nın bahçesindeki tiyatroda ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Tahsin Efendi (İkd. 21.8.1902)

53- Göztepe-Mama mesiresindeki tiyatroda ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Memduh Efendi (İkd.26 ve 27.8.1902)

54- Üsküdar’da Bağlarbaşı tiyatrosunda “Ölmüş zannedilen bir kız” adlı 4. perde davullu ve zurnalı oyun, y: Şevki Bey (İkd. 28.8.1902)

55- Boğaziçi-içerigöksu gazinosunda orta oyunu ve ince saz takımınca ahenk (İkd. 31.8.1902)

56- Büyükdere İskele gazinosunda arap çalgısınca ahenk, sl: Arap hanende ve sazendeleri (tkd.18.9.1902)

57- Beyoğlu-Taksim’de İptaloğos gazinosunda ince saz, takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, hanende Sarı Onnik, Ovik, Lambo ve kanuni Meyhal (İkd. 12.10.1902)

58- Fener-Dünya gazinosunda ince saz takımınca ahenk, (İkd. 22.10.1902)
59- Şehzadebaşı’nda Fevziye Kıraathancsi’ndc ince saz takımınca ahenk, sl: Kemanı Tatyos Efendi ile refikası hanende ve sazendeler (İkd. 21.10.1902)

60- Şehzadebaşı’nda Fevziye Kıraathanesi’nde ince saz, takımınca ahenk, sl: Keman’i Tatyos Efendi, kanuni Ali Bey, udi Arşak, hanende Hacı Gurbet, Hıristo, Oseb, Muvartad Efendi (İkd. 7.11.1902)

61- İnce saz takımmca ahenk, sl: Kemençeei Vasilaki, kanuni Şemsi, udi Afet hanende Karakaş, Asdıkzade Boğos, Ahmed ve Mihran Efendi (İkd. 9.11.1902)
62- Taksim’de İptaloğos gazinosunda Ramazan-ı Şerif’de her gece ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas ve Sarı Onnik Ağaların 5 kişilik topluluğu (İkd. 6, 12 ve 14.12.1902).

63- Sultan Ahmet’te Divanyolu’nda Salih Efendi tarafıdan yapılacak oyunda perde aralarında ince saz takımınca ahenk, (İkd. 19, 27 ve 30.12.1902)

64- Vezneciler’de Şemsi Kıraathanesi’nde 5 kişilik mükeınmel arap ince saz takımınca ahenk (İkd. 7 ve 16.1.1903)

65- Şehzadebaşı Fevziye Kıraathanesi’nde Cuma ve Pazar giinü ve akşamları 6 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Kemençeci Vasilaki (İkd. 30.1.1903)

66- Fener’de Kıl Burnu gazinosunda Cuma ve Pazar günleri ince saz takımınca ahenk, sı: Kemani Bülbüli Salih Efendi, hanende Ahmet Bey, Mihran, udi Selim ve Hafız Efendi (İkd. 6.2.1903, 7.3.1903)

67- Şehzadebaşı’ndaki tiyatroda 5 perdelik “Sevda Faciaları” oyun ve ince saz takımınca ahenk, y: Hasan Efendi ve Kemani Memduh Efendi (İkd. 10.2.1903)

68- Fener-Kıl Burnu gazinosunda her hafta Cuma ve Pazar günleri kanto, orkestra ve ince saz takımınca ahenk, sl: hanende Ahmet Bey, Mihran ve udi Selim Efendi (İkd. 9 ve 11.3.1903)

69- Taş Kışla karşısında Yorgancı bahçesinde her Cuma ve Pazar günleri mükemmel ince saz takımınca ahenk, (İkd. 9.5.1903)

70- Üsküdar’da Küçük Çamhca mesiresinde her Cuma ve Pazar günleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Bülbüli Salih Efendi ve udi Cemil Bey (İkd. 16.5.1903)

71- Sarıyar’da Çırçır suyunda her Cuma ve Pazar günleri ince saz
takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh, kanuni Şemsi, udi
Boğos, hanende Karakaş, Mihran Efendi ve Ahmet Bey (İkd.
18, 20, 22, 26, ve 28.5.1903)

72- Moda’da orta oyunu ve ince saz takımınca ahenk, y: Hamdi Efendi ve Memduh Efendi (İkd. l0.6.1903)

73- Sultan Ahmet’te Belediye bahçesinde Haziran’ın 2. Pazartesi ve Salı günü akşamları ince saz takımınca ahenk, sl: Mısırlı udi İbrahim, kanuni Abud hanende Nesip ve Mahmut, kemani İhsan Efendi (İkd. 14 15.6.1903)

74- Sultan Ahmet’te Belediye bahçesinde 6 kişilik ince saz takımınca
ahenk, y: Kemençeci Anastas Efendi (İkd. 17.6.1903)

75- Sultan Ahmet’te Belediye bahçesinde 9 Haziran 1319 (22.6.1903) gündüz ve akşamı 5 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Mısırlı kemani İhsan Efendi (İkd. 22.6.1903)

76- Sultan Ahmet’te Belediye bahçesinde 11 Haziran 1319 (24.6.1903) günü ince saz takımınca ahenk, sı: Kemençeci Anastas, udi Üsküdar’lı Cemil Bey, kanuni Meyhal, hanende Ağaboz, Lambo ve Nesip Efendi (İkd. 24.6.1903)

77- Sultan Ahmet’te Belediye bahçesinde her Pazartesi ve Çarşamba günleri ve geceleri ince saz takımınca ahenk, sı: Kemani Memduh Efendi, kanuni Şemsi Efendi, udi Cemil Bey, hanende Ahmet Bey, Karakaş, Şairzade Mihran ve Ahmet Efendi (İkd. 28-29.6.1903 ve 6-8, 13.7.1903)

78- Kırımköyü’nde deniz hamamı gazinosunda her Cuma ve Pazar gündüz ve geceleri ince saz takımınca ahenk, y: udi Afet Efendi (İkd.15.8.1903)

79- Göztepe Mama mesiresinde orta oyunu ve 10 kişilik ince saz takımınca, Türkçe, 5 kişilik ince saz takımınca da Arapça ahenk, y: Kemani Memduh ve kemençeci Vasilaki (İkd. 16.9.1903)

80- Şehzadebaşı’nda Şemsi kıraathanesinde her Cuma ve Pazar günleri ve akşamları 7 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Memduh (İkd. 13.11.1903)

81- Beyazit’te tramvay durağındaki merkez kıraaathanesinde 3 Ramazan 1321 (23.11.1903) den itibaren Cumartesi geceleri hariç Bayram şerifin nihayetine kadar arap ince saz takımınca ahenk, sl: Udi İbrahim el-Mısri, kemençeci Ağabey, kemani Harun, kanuni Abduh, hanende Selim ve Salamon Efendi (İkd. 23 ve 26.11.1903)

83- Sultan Ahmet’te Belediye bahçesinde Katip Salim Efendi tarafından
gülünçIü oyun ve ince saz takımınca ahenk (İkd. 1-8, 10-12, 14-17 ve 18.12.1903)

84- Kıl-Burnu Fener gazinosunda Cuma ve Pazar günleri mükemmel ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Anim, kanuni Uzad, Uram ve udi Mehmet Bey, hanende Menteş ve Kamuşgöz Uram Efendi (İkd. 25 ve 27.12.1903)

85- Direkler arasında Şemsi kıraathanesinde ince saz takımınca ahenk, y: Kemani İhsan Efendi (İkd. 2.1.1904)

86- Direkler arasında Ali Çarşik kıraathanesinde oyun ile perde aralarında ince saz takımınca ahenk, y: Katib Salih Efendi ve kemani Aşki Efendi (İkd. 2.1.1904)

87- Beyoğlu-Pangaltı Gülistan bahçesindeki tiyatroda oyundan sonra ince saz takımınca ahenk, y: Hacı Karabet Efendi (İkd. 3.1.1904)

88- Şehzadebaşı’nda Fevziye kıraathanesinde Cuma, Pazar günü
ve geceleri ince saz takımıca ahenk, sı: Kemani Tatyos Efendi,
kanuni Ama Ali Bey, udi Arşak Efendi, Selanikten gelen hanende Mihritad ve Serap Efendi (İkd. 7.1.1904)

89- Aksaray’da Yeşiltulumba’da Giritli Necati Efendi’nin Dilküşa kıraathanesinde her Pazartesi, Cuma günleri ve akşamları 6 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Aşki Efendi (İkd. 8 ve 9.1.1901)

90- Şehzadebaşı’nda Fevziye kıraathanesinde her Perşembe, Cuma
ve Pazar gü.nü ve akşamları 5 kişilik arap saz takımınca ahenk, Udi ve hanende Mısırlı Abud Efendi (İkd. 3.2.1904)

91- Direkler arasında Şemsi kıraathanesinde 7 kişilik ince saz takımınca
ahenk, y: Kemani Memduh Efendi (İkd. 9.2.1904)

92- Vezneciler’de Şemsi kıraathanesinde Bayramın 2.gününden itibaren 3 gece ve gündüz ince saz takımınca ahenk, y: Kemani
Memduh Efendi (İkd.28.2.1904.)

93- Aksaray’da Yeşiltulumba’da Dilküşa kıraathanesinde Cuma ve Pazar günleri akşamları, Cumartesi ve Pazartesi günleri 7 kişilik ınce saz takımınca ahenk, y: Kemani Tatyos Efendi (İkd.3.3.1901.)
94- Sarıyer-çırçır suyunda Cuma ve Pazar günleri ince saz takımınca
ahenk, sl: Kemani Memduh, kanuni Şemsi, hanende Asdikzade Boğos, Karakaş, Ahmet ve Mihran Efendi (İkd. 31.5.1904, 4, 10 ve 14.6.1904)

95- Kumkapı Hamamı gazinosunda Cuma ve Pazar günü ve akşamları
6 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Tatyos Efendi (İkd. 8.7.1904)

96- Makriköyü’nde Belediye bahçesindeki tiyatroda gündüz hanımlara,
gece erkeklere “Lezaiz-i Aşk” adlı oyun ile 10 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Şevki Bey (İkd. 10.9.1904)

97- Makrikaryesi’nde Belediye bahçesinde 15 kişilik ince saz takımınca
ahenk, sl: Hanende ve sazendeler (İkd. 17.9.1904)

98- Galata-Rıhtım bahçesine gazinosunnda her akşam 7 kişilik ince
saz takımınca ahenk, y: Bülbüli Salih Efendi (İkd. 30.9.1904)

99- Aksaray-Yeşiltulumba’da Kıraathane-i Dilküşa’da Ramazan-ı Şerif münasebetiyle her gece 7 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Keman) Tatyos Efendi (İkd.10.11.1904)

100- Vezneciler’de Kıraathane-i Osmani’de 12 Ramazan 1322 (20.
11.1904) Pazar gecesinden itibaren ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Zafiraki, kanuni Nesip, Lavtacı Lambo, udi Serkis, hanende Ağopos, Seras, Pol Efendiler (İkd. 20 ve 22.11.1904)

101- Fevziye kıraathanesinde Cuma gününden itibaren 6 kişilik
ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh, kanuni ve hanende
Ali Bey, udi Arşak, hanende Mihritad, Mehmet, Ferangül Efendi (İkd. 3.1.1905)

102- Fener’de Kıl Burnu gazinosunda Pazar gününden itibaren Cuma, Cumartesi, Pazar günleri 6 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Keman) Memduh (İkd.14., 16 ve 19.1.1905)

103- Erenköy’de Kozyatağı Mesire-i Ferahfezası’nda Cuma ve Pazar
günleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Bülbüli Salih, kanuni Fethi, udi Serkis, hanende Oseb ve Serap Efendi (İkd. 25.6.1905 ve 2.7.1905)

104- Büyükdere’de iskele gazinosunda Cuma, Cumartesi, Pazar günü ve geceleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, kanuni Nesip, udi Serkis hanende Ahmed Bey ve Karakaş Efendi (İkd.2 1.7.1905)

105- Haydarpaşa çayına nazır İstavraki’nin gazinosunda her Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri ince sa:!.:takımınca ahenk, sl: Kemani Aşki, Edirne’li Salamon Efendi (lkd. 23.7.1905)

106- İçeri Göksu’da her Cuma ve Pazar günleri türkçe ve arapca 6 kişilik ince saz takımınca ahenk, sı: Mısırlı udi İbrahim, kanuni Hafız hanende Oseb ve Emin Efımdi (İkd.26 ve 29.7.1905), 5.8.1905)

107- Beyoğlu-PangaItı hamamı yanında Afrapolis gazinosunda bu
akşamdan itibaren ince saz takımınca ahenk, sl: Udi Afet, kemani Lambo, kanuni Karnik, lavtacı Mihran, hanende Şetoruk, Aram, Kirkor ve kemençeci Petri Efendi (İkd. 3 ve 7.11.1905)

108- Beyoğlu Çarşıkebir’deki Royal kahvehanesinde ince saz takımınca
ahenk, sl: Kemençeci Anastas, kanuni Şemsi, udi İbrahim, hanende Karakaş, Ahmet ve lavtacı Ojik Efendi (İkd.5 ve 7.11.1905)

109- Beyoğlu’nda konser, sl: Piyano’da Madam Rumano, harb’da
Matmazel Rumani (İkd. 20.11.1905)

110- Haliç Feneri’ndeki Kıl Burnu gazinosunda Ramazan Bayramının
1. gününden itibaren ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh Efendi, kanuni Hafız Efendi, hanende Mürtad, Ferangül Efendi (İkd.29-30.11.1905)

111- Merkez kıraathanesinde her Perşembe ve Cumartesi akşamları
6 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Zafiraki (İkd. 20 ve 23.12.1905)

112- Galata Rıhtımı üzerindeki Filib’in 34 numaralı Mesajiri gazinosunda
6 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Kemanı Aşkı Efendi (İkd. 20 ve 23.11.1905)

113- Fener’de Kıl Burnu gazinosunda Cuma ve Pazar günleri İnce
saz takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh Bey, kanuni Hafız,
hanende Ferangül, Mihritad, Mehmet Efendi (İkd. 28 ve 30.12.
1905)

114- VezneciIer’deki Kıraathane-i Osmani’de 6 kişilik ince saz takımınca
ahenk, y: Kemani Tatyos Efendi (İkd.14 ve 17.11.1905)

115- Vezneciler’deki Kıraathane-i Osmani’de Cuma, Pazar günü ve
geceleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Tatyos Efendi, kanuni ama Ali Bey, udi Arşak, hanende Hafız Bey, Mike, Arşak, gazelhan Mehmet Efendi (İkd. 22.11.1907)

116- Tramvay yolunda Arif Bey’in kıraathanesinde Salı, Çarşamba
geceleriyle Cuma günü ve Cumartesi geceleri ince saz takımınca
ahenk, sl: Kemani Memduh, udi Afet, kanuni Hafız, hanende ve gazelhan Mihritad, Mehmet, Şairzade Hamdan Bey (İkd.2.12.1907)

117- Divanyolunda merhum Arif Bey’in kıraathanesinde bugünden
itibaren Kurban Bayramı’nın 4. gününe kadar, gündüz ve akşamları ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh, udi Afet, kanuni Hafız, hanende ve gazelhan Mihritad, hanende Mehmet ve lavtacı Şairzade Mihran ve Hafız İbrahim Efendi (İkd. 16, 23 ve 31.1.1908, 7.2.1908, 6, 10, 13 ve 22.3.1908)

118- Fener’de Kıl Burnu gazinosunda bir hafta müddetle ince saz
takımınca ahenk (İkd. 6 ve 31.1.1908)

119- Beyoğlu’nda Taksim’deki İptalağos gazinosunda ayın 13.1.1323. (26.1.1908) gününden itibaren her Pazar günleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh, udi Afet, kanuni Hafız ve hanende Mihritad, Mihran, İbrahim Efendi (ikd. 25.1.1908 ve 6.3.1908)

120- Beyoğlu’nda Royal gazinosunda Cuma ve Pazar günleri ince
saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, kanuni Şemsi, udi İbrahim, hanende Karakuş, Ahmet, Oseb, Ovrik Efendi (İkd. 31.1.1908 ve 2.2.1908)

121- Büyükdere’de iskele başında Artaki’nin gazinosunda her Cuma
ve Pazar günleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, udi Mısırlı İbrahim, kanuni Nesip, hanende Hacı Karahet ve Ahmet Efendi (İkd. 23.7.1908)

122- Büyükada’da iskelebaşındaki Mösyü Dimitraki’nin gazinosunda
bugünden itibaren her Cumartesi ve Çarşamba günleri akşamları ince saz takımınca ahenk, sI: Kemani SeIanikli Ethem, Emin, Oseb, kanuni ama Ali, udi Arşak, hanende Ağapos Efendi (İkd.25.7.1908)

123- Kadıköy-Bostancı’da iskele başındaki mesirede “Aşıklar” adı ile orta oyunu, kantolar ve ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh, kanuni Şemsi, hanende Karakaş, Ahmet ve Odrik Efendi (İkd. 27.7.1908)

124- Kadıköy’de Zambaoğlu bahçesindeki tiyatroda ince saz takımınca
ahenk, (İkd. 28.7.1908)

125- Göztepe’de Mama mesiresindeki tiyatroda orta oyunu ve ince
saz takımınca ahenk (İkd. 29. 7.1908)

126- Makriköyü’nde Belediye bahçesinde gündüz kadınlara gece erkeklere, orta oyunu ve ince saz takımınca ahenk, y: Hasan Efendi (İkd. 29.7 .1908)

127- Küçükçamlıca mesiresinde her Cuma ve pazar günleri ince saz
takımınca ahenk, y: Kemani Bülbüli Salih Efendi (İkd. 1.8.1908)

128- Harbiye Nezareti’ndeki tiyatro ve konserde tertip edilen program gereğince saat 1′den 2′ye kadar hanende ve sazendeler tarafından en güzel fasıllar okunmuş ve bunu müteakip, Tophane Musikaları tarafından milli havalar ve opera parçalar terennüm edilmiştir (İkd. 13.9.1908)

129- Haydarpaşa’da Mösyö Mita’nın bahçesinde Bayram Şerif’in 1. gününden 4. gününe kadar ince saz takımınca ahenk, y: udi Selim Efendi (İkd. 1.1.1909)

130- Kadıköyü kışlık tiyatroda konser, sl: Mösyö Stano ve Mösyö
Goldenherg (İkd. 10.1.1909)

131- Şehzadebaşı Fevziye kıraathanesinde konser, sl: “Musiki Osmani
Cemiyeti” hanende ve sazendeleri (İkd. 6.4.1909)

132- Sarıyar’da Hidayet’in bağındaki yeni tiyatroda 21 Ağustos 1325 (3.9.1909) Cuma günü gündüz hanımlara gece erkeklere konser, sI: “Musiki Osmani Cemiyeti” (İkd. 31.8.1909, 1.9.1909)

133- Sarıyar’da Hidayet’in bağında gündüz hanım efendilere gece erkeklere fevkalede oyun ile perde aralarında 24 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Hasan Efendi (İkd. 2.9.1909)

134- Haydarpaşa çayırında Hacı Minas gazinosunda Cuma ve Pazar
günleri ince saz takımınca ahenk, y: Kanuni Salamon (İkd. 2-3 ve 5.9.1909)

135- Göksu’da ince saz takımınca ahenk, sI: Kemani Bülbüli Salih, Neyzen Tevfik, udi Afet, kanuni Âmâ Ali, hanende Karakaş, Hacı Karabet, Kirkor Ali ve Şevket Efendiler (İkd. 8.9 .1909)

136- Haydarpaşa’da Hacı Minas gazinosunda Pazarlı Numan Efendi’nin
Mısır’dan getirmiş olduğu arapça ve türkçe her gün ince saz takımınca ahenk (İkd. 20.9.1909)

137- Şehzadebaşı’ndaki tiyatroda “Musiki Osmani Mektebi” tarafından
her gece konser, y: İsmail Hakkı Bey (İkd.2.10.1909)

138- Şehzadebaşı direkler arasında Ferah tiyatrosunda Osmanlı tiyatrosunca “İki Öksüz Kız” adlı 8 perdelik dıram ile ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Ethem Efendi (İkd.3-10, 12-13 ve 15.10.1909)

139- Beyoğlu-Taksim bahçesi Aynalı gazinoda Ramazan Bayramının ilk gününden itiharen ve bayramdan sonra her hafta Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, Oseb udi Mısırlı İbrahim, kanuni Nesip, hanende Boğos ve Seysak Efendi (İkd. 15.10.1909)

140- Taksim’de İptaloğos gazinosunda Ramazan Bayramı’nın 1. gününden itibaren ince saz takımınca ahenk, sI: Kemani Selanikli
Ethem, kanuni Şemsi, udi Arşak, hanende Ahmet Bey, Mihritad, lavtacı Ovrik ve Emin Efendi (İkd. 16.10.1909)

141- Direkler arasında Ali Çavuş’un kıraathanesinde fevkalade
müsamere ve Darü’l-Musiki-i Osmani heyetince ahenk, sI: Kemani Leon Hancıyan, Ağa Aleksan Efendi, Neyzen Şakir, Santuri Ethem, udi Sami, kanuni Hasan tanburi Kazım, hanende Ziya Rey, Hafız Aşir, Nazmi, Hafız, İsmail, Cemal ve Mustafa Kemal Efendi (İkd. 24.11.1909)

142- Direkler arasında bugün gündüz ve akşam ” Darü’l-Musiki-i Osmani Heyeti muhteremesi”nce nadide fasıllar (İkd. 28.11.1909)

143- Midilli gazinosunda Fener’de Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri
ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Yorki ve Refikası (İkd. 10 ve 11.12.1909)

144- Beyoğlu-Odeon tiyatrosunda 4 perde şarkılı ve gülünçIü oyunu, kanto, komedya ve ince saz takımınca ahenk, y: Hasan Efendi (İkd. 13, 17 ve 31.12.1909)

145- Beyoğlu-Taksim’deki Belediye bahçesinde Aynalı gazinoda ince saz takımınca Kurban Bayramı’nda 4 gün ve sonraki Cuma, Pazar günleri ahenk, y: Asdikzade Boğos Efendi (İkd. 22.12.1909)

146- Şehzadebaşı-Fevziye kıraathanesindeki tiyatroda bu akşam perde aralarında ince saz takımınca ahenk (İkd.27.12.1909)

147- Beşiktaş’da köy içindeki tiyatroda 4 perde gülünçIü ve şarkılı oyun, (İkd. 4.2.1910)

148- Beşiktaş’da Yenimahalle’de Ahmet Bey’in gazinosunda Cuma
ve Pazar günleri ince saz takımınca ahenk, y: Şevki Efendi (İkd. 15.2.1910)

149- Beyoğlu-Galatasaray caddesinde İsponik birahane ve lokantasında
Salı Cumartesi, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar akşamları balo ve 8 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Aşki Efendi (İkd. 20.2.1910)

150- Beyoğlu-Taksim’de atcambazhanesinde orta oyunu ile ince saz takımınca ahenk (İkd. 26.3.1910)

151- Darü’l-Musiki-i Osmani Ortaköy’deki Parasaraç tiyatrosunda 19 Mart 1326 (1.4.1910) yalnız hanım efendilere 25 kişilik ince saz takımınca konser y: Ziyaettin Efendi (İkd. 31.3.1910)

152- İane-i Maliyemiz menfaatine bu akşam Sadru’I Azam Paşa Hazretleri’nin himayesinde Unyon Fransız salonunda konser (İkd. 1.4.1910) .

153- Kadıköyü-Kuşdili’ndeki Hasan Efendi tiyatrosunda Cuma günü
erkeklere, Pazar günü gündüz hanım efendilere ince saz takımınca konser, sl: Musiki-i Osmani Mektebi Hey’eti (İkd. 27 ve 28.4.1910)

154- Bağlarbaşı’ndaki tiyatroda kantolar ve ince saz takımınca ahenk (İkd. 16.6.1910)

155- Kadıköyü’ndeki Papaz çayırında Unyon Kulüp’te Cuma günü
yalnız hanımlara orta oyunu ile ince saz takımınca ahenk (İkd.16.6.1910)

156- Makriköyü’nde Sakızağacı’ndaki Anseseti’nin gazinosunda
Cuma günü akşamı orta oyunu ve kantolar y: Neşet Efendi
(İkd.16.6.1910)

157- Boğaziçi’nin vapur iskelesine yakın Göztepesuyu gazinosu bahçesinde 11 Haziran 1326 (24.6.1910) gününden itibaren Cuma Pazar günleri bey efendilere, Çarşamba günleri yalnız hanım efendilere ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, udi Mısırlı İbrahim ve Selim, kanuni Hafız Bey, Karakaş, Ağapos Efendi (İkd. 22, 24 ve 27.6.1909)

158- Beşiktaş’da Ihlamur’daki Bomanti gazinosunda Divanname
menfaatine konser (İkd. 23.6.1910)

159- Göztepe’deki Mama mesiresinde 20 Haziran 1326 (2.7.1910)
günü gündüz yalnız hanımefendilere 20 kişilik ince saz takımınca
konser, sl: Musiki-i Osmani Mektebi Hey’eti (İkd. 2.7.1910)

160- Kadıköyü-KuşdiIiçayırı tiyatrosunda kantolar ve ince saz
takımınca ahenk (İkd.2.7.1910)

161- Göksu Burhanettin Bey Kumpanyası tiyatrosunda ince saz
takımınca konser (İkd.4-6, 9 ve 28.7.1910, 3.8.1910)

162- Hünkarsuyu mesiresinde bugünden itibaren Çarşamba günleri
gündüz hanım efendilere ince saz takımınca ahenk, sI: Selanikle Ethem udi Afet, kanuni Nesip, hanende Oseb, Misak ve Yaşar Efendi (İkd. 13.7.1910)

163- Mirkön koruluğundaki tiyatroda kanto ve ince saz takımınca
ahenk, (İkd. 14.7.1910)

164- Mama mesiresinde 4 Temmuz 1326 (17.7.1910) günü yalnız hanım efendilere 20 kişilik ince saz takımınca konser, sl: Musiki-i Osmani Mektebi (İkd. 17.7.1910)

165- Sarıyar’da Fındıksuyu’nda bugün hanımlara akşam Pazarbaşı’nda
erkeklere “Aşıklar” adlı 4 perde oyun, kantolar ve ince saz takımınca ahenk y: Hasan Efendi (İkd. 28.7.1910)

166- Boğaziçi-Anadolu Hisarı’nda içeri Göksu’daki Tahterevan mahallinde 16 Temmuz 1326 (29.7.1910) günü ince saz takımınca
konser, sl: Musiki-i Osmani Cemiyeti (İkd.28.7.1910)

167- Beyoğlu-Taksim Belediye bahçesindeki İğneIi bahçe gazinosunda
Cuma gününden itibaren her Cuma ve Pazar akşamları İnce saz takımınca ahenk (İkd. 4.8.1910)

168- Bebek bahçesindeki tiyatroda ince saz takımınca ahenk (İkd. 13.8.1910)

169- Zincirlikuyu’da Hadikate’I-Maarif Mektebince bilcümle konser, tiyatro ve balolarda sanatı icrası: “Osmanlı Bando Musika Hey’eti” (İkd. 26.8.1910)

170- Divanyolu’nda Arif’in Ümit kıraathanesinde Ramazan’da her gece 7 kişilik ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, udi Mısırlı İbrahim, kanuni Hafız ve hanende Karakaş Efendi (lkd. 8.9.1910)

171- Fevziye tiyatrosunda bu akşam ince saz takımınca da ahenk (İkd. 2.10.1910)

172- Daru’l-Musiki Mektebi’nde her Salı günü akşamı bey efendilere,
Çarşamba günü akşamı hanım efendilere konser, sl: Daru’l- Musiki Hey’eti (İkd. 17.10.1910)

173- Şehzadebaşı’nda Fevziye kıraathanesinde 28 Teşrinevvel
1326 (10.11.1910) günü akşamı 20 kişilik ince saz takımınca terennüm, sı: Musiki-i Osmani Mektebi heyeti musikiyesi (İkd. 8.11.1910)

174- Şehzadebaşında Şark tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk
(İkd. 17.10.1910)

175- Şehzadchaşı’nda Abdi Efendi’nin tiyatrosunda ince saz takımınca
ahenk (İkd. 19.11.1910)

176- Şehzadebaşı Fevziye kıraathanesinde 18 Teşrinsani 1326 (1.
12.1910) günü akşamı ince saz takımınca ahenk, sl: Daru’l- Musiki-i Osmani Mektebi (İkd. 31.11.1910 ve 1.12.1910)

177- Beyoğlu-Odeon tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk (İkd.30-31.12.1910 ve 20.1.1911)

178- Şehzadebaşı-Şark tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Aşkı Efendi (İkd.11.2.1911 ve 6.3.1911)

179- Hasköy Vapur iskelesindeki Türkiye gazinosunda her hafta Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri akşamları 5 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Aşki Efendi (İkd.11.3.1911, 7 ve 14.4.1911)

180- Şehzadebaşı’nda Fevziye tiyatrosunda ince saz takımınca
ahenk (İkd.23 ve 24.4.1911, 1-2, 8-9 ve 15.3.1911)

181- Şehzadebaşı’nda Şark tiyatrosunda 25 kişilik ince saz takımınca
Nihavend faslı, sl: Daru’I-Musiki-i Osman! Heyeti (İkd. 27, 29 ve 30.4.1911)

182- Makriköyü iane-i milliye merkeziyesinden şanlı Donanmamız
menfaatine haftanın bazı günlerinde konser, sl: Bahriye Musikası (İkd. 15.5.1911)

183- Kadıköy-Kuşdili çayırı’ndaki tiyatroda ince saz takımınca
ahenk (İkd. 22-23 ve 28.5.1911, 11 ve 25.6.1911, 2 ve 4.7.1911)

184- Üsküdar’da İcadiye tepesindeki tiyatroda ince saz takımınca
ahenk (İkd. 31.S.1911)

185- Boğaziçi-Boyacı köyündeki Millet bahçesi tiyatrosunda türkce
ve arapça ince saz takımınca ahenk (İkd. 10.6.1911)

186- Şişli’de Osman Bey gazinosundaki tiyatroda 6 kişilik ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, udi Mısırlı İbrahim ve hanende Karakaş Efendi (İkd. 13, 14 ve 15.6.1911)

187- Mirköyü Korusu’ndaki tiyatroda arapça ve türkce ince saz takımınca ahenk, (tkd.17.6.1911)

188- Boğaziçi-Sarıyar Fındıksuyu’nda İnci Suyu mesiresindeki Daru’l-Musiki bahçesinde her Cuma ve Pazar günleri 20 kişilik ince saz takımınca ahenk (tkd.26.6.1911)

189- Bebek bahçesi tiyatrosunda Sahne-i Milliye-i Osmani kumpanyası Cumartesi günü gündüz hanımlara gece erkeklere komedi ve ince saz takımınca da ahenk, y: Burhanettin Bey, sl: Kemençeci Anastas, udi Mısırlı İbrahim, kanuni Şemsi, hanende Karakaş, Ağapos Efendi (İkd. 23.6.1911)

190- Boyacıköyü ve Mirkon koru hahçesinde haftanın bazı günlerinde 6 kişilik ince saz takımınca ahenk, sl: Selanikli Ethem, udi Afet, Selanikli kanuni Artaki Efendi, gazelhan Kasım Bey, hanende Selanikli Hafız Yaşar, Şenyork Efendi (İkd. 25.6.1911)

191- Makriköyü’nde Belediye bahçesinde, Pazar ve Cuma günleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Sotiraki, udi Serkis, kanuni gazeIhan Ağyan (İkd. 7.7.1911)

192- Boğaziçi.Sarıyer Fındıksuyu’ndaki Daru’I.Musiki bahçesinde her Cuma ve Pazar günleri 20 kişilik ince saz takımınca ahenk (İkd.7 ve 9.7.1911)

193- Makriköyü Belediye bahçesinde Cuma ve Pazar günleri ve geceleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Sotiraki, udi Serkis, kanuni ve gazelhan Ağbazar, hanende Ferangül, udi Hasan, kemani Müstan Efendi (İkd.12.7.1911)

194- Makriköyü’nde Belediye bahçesinde Cuma ve Pazar gündüz ve geceleri ince saz takımınca ahenk (İkd. 11.8.1911)
195- Şehzadehaşı’nda Fevziye caddesindeki Musiki-i Osmani bahçesinde 7 Ramazan 1329 (31.8.1911) gününden itibaren her
gece ince saz takımınca ahenk, sl: Musiki-i Osmani Mektebi
Hey’eti (İkd. 31.8.1911 ve 1.9.1911)

196- Beyoğlu-Taksim’de Hamdi Bey gazinosunda 1 Ocak 1327 (14.1.1912) gününden itibaren her gün gündüz ve gece yarısına
kadar ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, udi Mısırlı İbrahim ve Selim, kanuni Şemsi, karateci İbrahim, hanende Üsküdar’lı Oseb, Selanikli Emin, lavtacı Hacı Haçik Efendi (İkd. 14 ve 15.1.1912)

197- Beyoğlu’nda Tepebaşı Millet bahçesi karşısındaki 37 numaralı Bolu birahanesinde her akşam 6 kişilik ince saz takımınca ahenk, y: Udi Karakin, kemani Kani Efendi (İkd. 16 ve 19.1.1912)

198- İttihat Osmani Mektebi menfaatine parlak ve muhteşem bir müsamere ile Askeri Bando ve ince saz takımınca da konser
(İkd. 13-16 ve 17.2.1912)

199- Şehzadebaşı Şark tiyatrosunda fevkalede müsamere ile perde
aralarında ince saz takımınca da ahenk (İkd. 22.2.1912)

200- Şehzadebaşı Şark tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk (İkd.
17.3.1912)

201- Şişli’de Osman Bey’in gazinosunda ince saz takımınca ahenk (İkd. 31.3.1912)

202- Şişli’de Kağıthane caddesindeki Şafak gazinosunda ve Beyoğlu’nda
Taksim’de İptalağos gazinosunda ince saz takımınca ahenk (İkd. 7.4.1912)

203- Şehzadebaşı’nda Ferah tiyatrosunda mükemmel ince saz takımınca
ahenk, (İkd. 9 ve 30.4.1912, 7, 9,14,17,18 ve 21.5.1912)

204.- Kadıköyü Kuşdili civarındaki Tereyağı mesiresinde Pazar ve Pazartesi günü hanımlara mahsus olarak jnce saz takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh Bey, klarnetçi İbrahim, kanuni Galip, udi Serkis, hanende Mihritad, İhsan ve Kazım Efendj (İkd. 4.5.1912)

205- Bostancı iskelesinde haftanın bazı günlerinde ince saz takımınca
terennüm (İkd. 12.5.1912)

206- Üsküdar’daki Paşa kapısında Milli Osmani tiyatrosunda ince
saz takımınca ahenk (İkd. 26.5.1912)

207- Çubuklu’da Hasan Bey gazinosunda Cuma gününden itibaren
Pazar günü erkeklere Çarşamba günü hanımlara mahsus olmak üzere ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastas, udi Mısırlı İbrahim ve Selim, kanuni Şemsi hanende Karakaş, Ağapos ve Mihritad Efendi (İkd. 3.6.1912)

208- Edirne Kapuharcı’nda Beylerbeyi çeşmesindeki Osman Bey
bahçesinde Cuma ve Pazar günleri ince saz takımınca ahenk, y: Celal Efendi ve Refikası (İkd. 5.6.1912)

209- Kadıköyü’nde Kurbağalıdere’deki Abdullah Efendi Kumpanyası
tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk, y: Memduh Efendj (İkd.16.6.1912)

210- Sarıyar’da Fındıksuyu’ndaki tiyatroda 14. kişilik ince saz takımınca
ahenk (İkd.24.6.1912)

211- Boğaziçi’nde Koru bahçesinde Cuma ve Pazar günIeri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemanı Mircan udi Mustafa, kanuni Yorvanet, hanende Burhanettin, Hafız Selahattin, İbrahim ve Tevfik Beyler (İkd. 3 ve 4.7.1912)

212- Haydarpaşa’da Atik Anadolu şimendifer istasyonu caddesindeki
Bomanti bahçesinde her Cuma ve Pazar günleri akşamları 7 kişilik ince saz takımınca ahenk, sı: Kemanı Memduh Bey, hanende Yaşar Efendi ve Refikası (İkd. 13.7.1912)

213- Sarıyar’da Fındıksuyu’nda Musiki-i Osmani mektebi menfaa’tine her Cuma günü fevkaIade konser (İkd.17 ve 19.7.1912)

214- Eyüp Sultan’da Topçular’da Şifa Havuzu caddesindeki tiyatroda 6 kişilik ince saz takımınca ahenk (İkd.28.7.1912)

215- Eyüp Sultan’da Kazıklı bağında mükemmel orta oyunu ile ince saz takımınca ahenk (İkd. 4.8.1912)

216- Beyoğlu’nda Galatasaray civarındaki gazinoda Ramazan’ın 1. gecesinden Bayram’ın sonuna kadar ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Aleko, kanuni Fethi, udi Arşak, Lavtacı Lambo, hanende ve gazelhan Hafız Yaşar, Üsküdarlı Edip ve Selanikli Emin Efendi (İkd. 11 ve 12.8.1912)

217- Çubuklu’da Hasan Bey gazinosunda bugün için hanımefendilere mahsus ince saz takımınca ahenk (İkd.12.8.1912)

218- Divanname Sergisi bahçesinde her gece ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Anastaş, udi İbrahim, Selim, kanuni Şemsi, gırnatacı İbrahim, hanende Hafız Osman, Karakaş, Mihritad, Ağapos Efendiler (İkd. 12, 14 ve 16.8.1912)

219- Şaraphanebaşı’nda Rehber-i İttihadi Osmani Mektebi bahçesinde
her gece hanımlara mahsus ve Musiki-i Osmani’nin 150 kişilik ince saz takımınca konser (İkd. 19, 20, 23, 24, 28, 30 ve.8.1912, 1-3,9 ve 27.9.1912)

220- Arnavutköyü akıntı boyunda Nikolaki Efendi’nin gazino ve bahçesinde Bayram’ın 2. Cuma gününden itibaren 3 gün ve gece daha sonra Cuma, Pazar günleri ve geceleri ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Yurki, kanuni Nesip, udi Beyrutlu Ankar, hanende Üsküdarlı Oseb, Selanikli Hafız Emin ve Derviş İsmail Efendi (İkd. 12.9.1912)

221- Beyoğlu-Taksim İptaloğos gazinosunda her gün alaturka saat
8.00′den gece yarısına kadar türkçe ve arapça saz takımınca
ahenk, sI: Kemençeci Anastas, Mısırlı udi İbrahim, Selim,
gırnatacı İbrahim, kanuni Şemsi, hanende gazelhan Mihritad,
Ağopos, Karakaş, Selanikli Emin, lavtacı Onnik Efendİ (İkd. 17.9.1912)

222- Kadıköyü’ndeki Kurbağalıdere’deki Tereyağı mesiresinde
Cuma gününden itibaren her Cuma ve Pazar günleri hanım efendilere ve bey efendilere mahsus olmak üzere ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Memduh Efendi, klarnetçi Selanikli Abdurrahman Efendi, udi ve hanende İhsan Efendi kanuni Galip Efendi, udi ve hanende Selanikli Ahos Efendi, hanende ve gazelhan Kazım Efendi, hanende Recai ve Şükrü Efendi (İkd.19.9.1912)

223- Makriköyü’nde kışlık tiyatroda ince saz takımınca ahenk İkd. 20.9.1912)

224- Beyoğlu-Ağacamii batısındaki “Kafe Türk’de” bugünden itibaren
her akşam ince saz takımınca ahenk, sl: Kemani Anastas, udi Mısırlı arap İbrahim Efendi, kanuni Şemsi, hanende Mithat, Ağopos ve Emin Efendi (İku. 22.1.1913)

225- Büyük Osmanlı Varyete Kumpanyası bugün gündüz hanımlara
akşamı efendilere Sinamatoğraf vasıtasıyla 3 kısım büyük dıram ve ince saz takımınca ahenk (İkd. 17.11.1913)

226- Şehzadebaşı’nda Ferah tiyatrosunda türkçe, arapça kantolar ve İnce saz takımınca ahenk (İkd. 1-6, 9-11, 13, 17 ve 24.12. 1913, 5, 14, 17 ve 28.1.1914, 14.2.1914)

227- Daru’l-Fünun konferans salonunda hanımlara mahsus müsamere
ve talebe tarafından musiki örnekleri, y: Genel Müdür Sami Bey (İkd. 16.12.1913)

228- Şehzadebaşı Şark tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk (İkd. 17.12.1913)

229- Fazlı Paşa’da kâin leyli ve nehari Menbau’l-İrfan İdadisi menfaatine
Şehzadebaşı’nda Millet tiyatrosunda fevkalade müsamere ile ince saz takımınca ahenk, y: Dahiliye Nazırı Talat Bey ve Kemani Memduh Efendi (İkd. 22.12.1913)

230- Şehzadehaşı’nda Millet tiyatrosunda Çarşamba gündüz hammlara
gece beylere Daru’t-talim-i Musiki Hey’etince müsamere-i musiki (İkd. 23.12.1913 ve 21.2.1914, 17, 18 ve 19.3.1914)

231- Fransa salonunda aile eğlencesinde müsamereyi müteakip şehrin
en tanınmış Musikişinaslar’ınca konser (İkd. 11.1.1914)

232- Beyoğlu-Odeon tiyatrosunda arapça türkçe kantolar ve ince
saz takımınca ahenk (İkd. 26.1.1914 ve 19.2.1914)

233- Şehzadebaşı’nda Millet tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk
(İkd. 26.1.1914 )

234- Divanname menfaatine Musiki-i Osmani Mektebi Hey’etinden
20 kişilik ince saz takımınca suzinak ve yegah fasılIarı konseri
(İkd. 28, 29 ve 30.1.1914)

235- Beşiktaş’da Yeni tiyatroda ince saz takımınca ahenk (İkd. 24.2.1914)

236.- Şehzadebaşı Şark tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk, y:
Kemani Memduh Efendi (İkd. 25.2.1914)

237- Kadıköy Apollon tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk (İkd.
25.2.1914 ve 6.3.1914)

238- Şehzadebaşı’nda Milli tiyatroda ince saz takımınca ahenk, y:
Kemani Memduh (İkd.4 ve 15.3.1914)

239- Direkler arasında yeni açılan “İrfan” kıraathanesinde bugünden
itibaren her Pazar, Cuma günleri ve akşamları ince saz takımınca ahenk, y: Kemani Memduh Efendi (İkd.6 ve 8.3.1914)

240- Şehzadehaşı’nda Millet tiyatrosunda Divanname menfaatine Mekteb-i Musiki-i Osmani heyetince şevkiefza ve yegah fasılIarı konseri (İkd.11 ve 12.3.1914)

241- Şehzadehaşı’nda Millet tiyatrosunda kantolar ve ince saz takımınca
ahenk (İkd. 23.3.1914 ve 15.4.1914)
242- Şehzadebaşı şark tiyatrosunda Naşit Bey Kumpanyası’nda
ince saz takımınca da ahenk (İkd. 28, 30 ve 31.3.1914, 1, 6 ve 7.4.1914, 6.6.1914)

243- Şehzadebaşı Şark tiyatrosunda İnce saz takımınca ahenk (İkd.
29, 10, 25, 26 ve 30.4.1914, 7 ve 21.5.19J4., 6.6.1914)

244- Şehzadebaşı Ferah tiyatrosunda 12 kişilik ince saz takımınca
konser, y: Aşki Efendi (İkd. 29.3.1914, 27.4.1914.,2.5.1914)

245- Ortaköy’de Parasaraç tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk
(İkd. 31.3.1914, 2.4.1914)

246- Üsküdar’da Paşakapısı Dilküşa tiyatrosunda İnce saz takımınca
ahenk (İkd. 2-4, 15, 16,25,27-30.4.1914,2 ve 21.5.1914)

247- Şehzadebaşı Şark tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk, y:
Selanikli udi Ahmet Efendi (İkd. 20.4.1914)

248- Kadıköy’de Apollon tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk,
y: Kemani Aşkı Efendi (İkd.7 ve 13.5.1914)

249- Üsküdar’da İcadiye tiyatrosunda ince saz takımınca ahenk
(İkd. 7.5.1914)

250- Beşiktaş’da Safa tiyatrosunda arapça türkçe kantolar ve İnce
saz takımınca ahenk (İkd. 7 .5.1914)

251- Bursa’da Mayıs Rumi’nin 13. Cuma ve Cumartesi günü için
Daru’l-Musiki Osmani heyetince konser (İkd. 30.5.1914 ve 2.6.
1914)

252- Çubuklu’da Hasan Bey gazinosu ve bahçesinde Cuma ve Pazar günleri beyefendilere Çarşamba günü hanım efendilere ince saz takımınca ahenk (İkd. 4 ve 5.7.1914)

253- Kadıköy’nde Yoğurtluçeşme mesiresİndeki gazinoda ince saz
takımınca ahenk y: Gırnatacı İbrahim Efendi (İkd. 15.7.1914)

254- Kadıköy’de Kurbağalıdere’deki tiyatroda ince saz takımınca
ahenk, y: Memduh Efendi (İkd. 15.7.1914.)

255- Sarıyar’da Pazarbaşı’ndaki tiyatroda ince saz takımınca ahenk
İkd. 17.7.1914)

256- Anadolu Hisarı’nda İçeri Göksu’da Baruthane çayırındaki tiyatroda ince saz takımınca ahenk (İkd. 17.7.1914)

257- Kadıköy-Apollon tiyatrosunda İttihadi Osmani Lisesi Müdürü
Mehmet Raif Bey tarafından müsamere ve 40 kişilik bir askeri musika konseri ve ince sazın en güzide bir musiki heyetince Musiki-i Osmani’nin en bedii ve şuh fasılları (İkd. 18, 20 ve 21.7.1914)

258- Osmanlı Divannamesi Anadolu Hisarı şubesi’nin himayelerinde
Divanname menfaatine bir konser, y: Ahmet Bey (lkd. 24.7.1914)

259- Kadıköy’de KuşdiIi’ndeki Naşit Bey’in tiyatrosunda ince saz takımına ahenk (İkd. 30.7.1914)

260- Kadıköyü’nde Yoğurtçu gazinosunda fevkalade müsamere ile ince saz takımınca ahenk (İkd. 2.8.1914.)

261- Fevkalede müsamere ve anadolu şarkılarını terennüm eden ince saz, y: Bestekar Gomidas ve Artabet Efendi (İkd. 22.4.1915)

262- Büyükdere’de Şirket-i Hayriye iskeIesindeki tiyatroda haftanın bazı günlerinde yalnız hanımlara fevkaHide müsamere ile ince saz takımında ahenk (İkd. 22.4.1915)

263- FevkaIade bahce eğlencelerinde, Humayun Mızıkası, bahçenin
büyük orkestrası ve Humayun ince saz takımınca konser (lkd. 1.8.1915)

264- Boğaziçi’nin Bebek bahçesinde 15 Ramazan 1333 (28.7.1915)
gününden itibaren ince saz takımınca ahenk, sl: Kemençeci Sotiri, Selim, kanuni Nubar hanende Karakaş, Kirkor ve lavtacı Ovik Efendi (İkd. 27 ve 28.7.1915)

265- Şehzadebaşı Şark tiyatrosunda gündüz hanımlara ve gece beylere “Arif’in Hilesi” adlı operet, kantolar, sinema ve ince saz takımınca ahenk (İkd. 29.1.1916, 15 ve 22.2.1916)

266- Feriköy Gümüşsuyu’ndaki Hastahane menfaatına fevkalade müsamere ve konser (İkd. 1.2.1916)

277- Şehzadehaşı Ferah tiyatrosunda gündüz hanımlam gece beylere sinematoğraf kanto ve 8 kişilik ince saz takımınca ahenk (İkd. 22-28.2.1916,6.3.1916)

II. ÇİZELGE:
MUSİKİ DERSLERİ:

1- Beşiktaş’da Ihlamur caddesindeki 10 numaralı evde, alafranga
ve alaturka türkçe, fransızca lisanlarında musiki talimi, Öğr: Piyano ve kanun muaIlimesi Made Mevazil Dilbenciyan (İkd. 2, 3 ve 7.6.1896)

2- Babıali caddesinde Meserret Apt.9 numaralı dairesinde Musiki-i
Osmani’nin ıslahı ve musikiyi fen dairesinde talim ve alatı musikimizi lüzumu derecesinde ıslah etmek üzere musiki meşkhanesi (İkd. 23.10.1901)

3- Vezneciler’de udcu Şamlı Selim Efendi’nin mağazasında hanende
ve sazendeler için tab ve neşredilen notalarla fasıl meşki,
y: Kuzguncaklı David Efendi (İkd.21 ve 25.5.1902)

4- Vezneciler’de udcu Selim mağazasında ud dersi (İkd. 5.6.1902)

5- Vezneciler’de ud mağazası sahibi udcu Selim’e müracaatla yeni
metotlarla 3 ayda ud ve kanun öğretilecektir. Öğr: Ud ve kanun
muallimi Hafız Mehmet Bey (İkd. 4.12.1902) •

6- Şehzadebaşı’nda udcu Selim Efendi’nin dükkanına Cuma ve Pazartesi günleri müracaatla yeni ve kolay metotlarla keman, ud, kanun v.s. sazlar öğretilecektir, öğr: Musiki muallimi Hadi Bey (İkd. 21.1.1903)

7- Üsküdar’da Ahmediye caddesinde 24 numaralı dükkanda ud ve kanun talimi, öğr: Ud ve kanun muaIlimi Mahmut Efendi (İkd. 19, 25 ve 27.6.1903, 1.7.1903, 26 ve 30.8.1903, 27.12.1903, 4.1.1904)

8- Uzun Çarşıbaşı’nda aleti musikiye bayiinde ve Makriköyü merkez icrahanesinde en yeni metotlarla keman dersi, öğr: Keman muallimi Mısırlayan Aharun ve Ağya Efendi (İkd. 5, 11, 16 ve 20.8.1903)

9- Üsküdar’da Karaca Ahmet caddesinde aşçıbaşı kahvesi karşısında
195 numaralı Vican ustanın dükkanına müracaatla, ud, kanun ve keman sazları usul ve nota ile en iyi şekilde ve kısa zamanda öğretilecektir. Öğr: Ud, kanun ve keman muallimi üsküdarlı Âmâ Hafiz Ahmet Bey (İkd. 3.10.1904)

10- Babıali Meserret Apartmanı’nda keman kanun ud meşki verilir ve hanelerde hususİ çalgı takımı yetiştirilir. Öğr: Nota ve fenni musiki muallimi Mustafa Nuri Efendi (İkd.29.6.1905)

11- Sultan Pazarı’nda Sırmaakeş hattı içinde 21 numaralı odada, keman, ud, kanun ye hanendelik öğretilir (İkd. 28.10.1910)

12- Nişantaşı’nda Mektebi Harbiye karşısında 7 numaralı Saketon Apartmanında özel dersler, öğr: Piyano muallimi Mösyö Manas (İkd. 21.11.1911)

13- Çarşıkebir’de Koloncular’da 84 numaralı dükkanda, nota, keman v.s. dersler kısa zamanda öğretiIir. Öğr: Keman muallimi Aryas Efendi (İkd. 6.7.1913)

III. ÇİZELGE:
YAYINLAR:
NOTA, KİTAP VE DERGİ YAYINLARI:

1- 221′den 225′e kadar yaprak şarkı ve kanto notası, yn: Nota MuaIIimi Hacı Emin Bey (İkd. 5.2.1895)

2- 226, 227, 207, 209 numaralar ile peşrev, polka, mazurka, kantolar, yn: Nota Muallimi Hacı Emin Bey (İkd.17, 18 ve 21.2.1895)

3- Beste, semai, peşrev v.s. notaları, y: Nota Muallimi Hacı Emin Bey (İkd. 14, 15, 18,21 ve 22.6.1895)

4- 232′den 235′e kadar şarkı notaları, yn: Nota MuaIIimi Hacı Emin Bey (İkd. 25, 27 ve 29.6.1895)

5- 236′dan 239′a kadar çeşitli makamlarda şarkı ve peşrev notaları, yn: Nota MuaIIimi Hacı Emin Bey (İkd 4 ve 17.7.1895)

6- 240′dan 24′e kadar çeşitli makamlarda şarkı notaları, yn: Nota Muallimi Hacı Emin Bey (İkd. 24, 27 ve 28.7.1895)

7- 244′den 252′ye kadar şarkı, polka, ınazurka vc marş notaları, yn: Nota Muallimi Hacı Emin Bey (İkd.12 ve 14.9.1895)

8- 253′den 256′ya kadar şarkı notaları, yn: Nota Muallimi Hacı Emİn Bey (İkd. 30.9.1895, 2.10.1895)

9- Vezncciler’deki udcu Şamlı Selim mağazasında notalı kart postal,
yn: Udcu Şamlı Selim (İkd. 26.9.1904)
10- Hanımlara mahsus gazetede 100 adet peşrev ve 100 adet de peşrev semaisi, yn: Musiki MuaIIimi Ağa Aleksan (İkd. 25.5.l905)

11- “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 32. sahifeden ibaret
1.cüzünün yayını (İkd.23.9.1896)

12- “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 32. sahifeden ibaret
2.cüzünün yayını (İkd.23.9.1896)İkd.30.9.1896)

13- “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 32. sahifeden ibaret
3.cüzünün yayını (İkd.7.10.1896)

14- “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 32. sahifeden ibaret
4.cüzünün yayını (İkd.14 ..10.1896)

15- “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 32. sahifeden ibaret
5.cüzünün yayını (İkd.22.10.1896)

16 “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 32. sahifeden ibaret
6.cüzünün yayını (İkd.29.10.1896)

17- “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 12, 13. nüshalarının
yayını (İkd.13.1.1897)

18- “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 14.’den 18 kadar olan
ni~shalarının ya)’ıııı (İkd.23.1.1897)

19- “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 19 ve 20. nüshalarının
yayını (İkd. 3.2.1897)

20- “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 21 ve 22. nüshalarının
yayını (İkd.13.2.1897)

21– “Gıdayı Ruh” adlı musiki mecmuasının 25 ve 26. nüshalarının
yayını (İkd.2.4.1897)

22- “Gıdayı Ruh” adlı daha önce nüsha olarak yayını yapılan musiki
mecmuasının (besteler, kârlar, nakışlar, ağır ve yürük semailer, eski, yeni şarkılar) 27. formasının yayını (İkd. 18.6.1897)

23 - “Ud Muallimi” adlı resimli kitap, yn: Hafız Mehmet Efendi (İkd.18.8.1901, 11.1.1902, 5, 8 ve 11.2.1902)

24- Uşşak peşrevi, yn: Kemani Tatyos Efendi, Isfahan peşrevi,
yn: Sait bey (İkd. 5.10.1901)

25- “Rehberi Musiki” adlı musiki nazarıyatı ve notaları, yu: Tanburi Cemil Bey (İkd. 31.5.1903, 4, 9, 12, 17, 19, 25, 27 ve 29.6. 1903, 1, 5, 7, 9, 11, 18 ve 28.7.1903, 5, 10, 15,25 vc 28.8.1903, 11 ve 17.9.1903, 3.11.1904, 27.2.1905, 27.3.1905)

26- “Nota Mecmuası” adlı peşrev ve semaileri ihtiva eden kitap, yn: Ali Galip Türkkan (İkd. 29.12.190:3, 1.1.1904.)

27- “Şarkı Muallimi” adlı 22 makamda şarkı ve kantoları havi şarkı mecmuası, yn: Babıali’de 38 numaralı Zaman Kitaphanesi’nde (İkd. 29.6.I 904)

28- “Nota Mecmuası” adlı kitabın peşrev ve semai kısmını 15 ve
60. nüshasının da yayını, yn: Ali Galip Türkkan (İkd.4.8.1904.)

29- “Gülzar-ı Musiki” adlı beste, semai ve şarkı mecmuası, yn: Merhum
Haşim Bey adına Hasan Bey (İkd.25.7.1904, 29.9.1901-, 6 ve 12.10.1904)

30- “Hadika-i Musiki” adlı şarkı ve kantoları havi mecmua, yn: Tahsin Bey (İkd. 1.12.1905) .

31- “Nazariyat-ı Musiki ve Talim-i Kıraat-ı Musiki” adlı nazariyatı ameliyane tatbik için kitap, yn: Zati Bey (İkd.2 ve 16.12. 1905)

32- Müntehabat-ı Musiki” adlı şarkı mecmuası, yn: Vezneciler’deki udi Şamlı Selim mağazasında (lkd. 10 ve 13.9.1909, 19.2.1911)

33- “Hürriyet Nota Mecmuası” adlı milli marş notasının 2. forması, yn: Tevfik Fikret Bey (lkd.31.3.1910)

34- “Saz ve Söz” adlı \lota gazetesi, yn: Udi Afı~t Efendi (İkd .23.4.1910)

35- “Hocasız Ud ve Keman Usulü” adlı mecmua (İkd. 30.4.1910)

36- “Musiki Muallimi” adlı 22 derslik sual ve cevaplı kitap (İkd. 30.4.1910)

37- “Nazarıyat-ı Cedide-i Musiki” adlı şarkı ve marş notaları kitabı (İkd. 22.5.1911, 6.6.1911)

38- “Tedrisat-ı Musiki adlı kitap, yn: Musiki aleti satan mağazalarda
(İkd. 13.1.1913)

IV. ÇİZELGE:
ÇALGI SATIŞI:

1- İstanbul’da Havuzluhan 39, Galata’da 41, Karaköy’de 25 ve Beyoğlu’nda 308 numaralı mağazalarda Papadopulos ve Mahdumu
Musika Pazarı’nda musiki aletleri satılmakta (İkd.26.3. 1904, 19.4.1904, ve 23.6.1904, 7.7.1904, 2.8.1905)

2- Kadı Karyesi’nde Söğütlüçeşme caddesindeki dükkanda ud ve kanun muallimi Mahmut Kemal Efendi, zarif ve süslü udlar, kanunlar satmakta (ikd. 15, 21 ve 28.6.1904.)

3- Üsküdar’da Karaca Ahmet caddesinde aşçıbaşı kahvesi karşısındaki
195 numaralı dükkando Vicen usta, saz aletleri satmakta (İkd. 3.10.1904)

4- Arapkuyusu’nda perukâr Sabri Efendi, piyano satmakta (ikd. 2.5.1911)

5- Çarşıkebir’de Koloncular’da 84 numaralı dükkanda, keman muaIlimi Aryas Efendi her çeşit musiki aleti satmakta (İkd. 6.7.1913)

V. ÇİZELGE:
FONOGRAF KOVANI VE GRAMOFON PLAĞI SATIŞI:

1- Vezneciler’de, 5,8,9. numaralarda İsmail Hakkı Necati: Üstad-ı Kiram tarafından doldurulan en parlak saz fasıllarının fonoğraf kovanlarını satmakta (İkd. 26.1.1900, 4.2.1900,6 ve 14.3.1900, 12 ve 23.4.1900,
4,12,20 ve 27.5.1900, 22 ve 30.6.1900, 13, 22 ve 31.7.1900, 7.8.1900, 7, 17 ve 25.ıo.1900 4, 11, 18 ve 25.11.1900,5.12.1900,5,9, 20, 23, 26 ve 29.1.1901, 5.9.1901)

2- Mısır’ın meşhur hanende ve sazendeleri tarafından terennüm edilen arapça kovanları satılmakta (İkd.16A.1901, 5 ve 25.5.1901, 27.6.1901)

3- Şehzadehaşı Vezneciler’ de Meşk Hane-i Osmani dükkanında
kemanİ Zafiraki Efendi fonoğraf kovanlarını satmakta. (İkd. 23.10.1901, 10.11.1901)

4- Beyoğlu’nda 474 numaralı mağaıada Gramofon Anonim Şirketi
tarafından imal olunan Gramafonlan Mösyö Vaynburg satmaktadır (İkd. 22.8.1903, 12.9.1903, 5 ve 22.10.1903, 4.11.1903, 10 ve 16.12.1903, 9.5.1904, 10.6.1904, 11.7.1904)

5- Çarşıkebir’de Kalpakçılarbaşı caddesinde Nuru Osmaniye kapısında
17 numaralı Fonoğrafhane-i Şarkiyye adlı dükkanda Kemani Memduh, meşhur hanende ve sazendeler tarafından doldurulmuş kovanlar satmakta (İkd. 29.10.1903)

6- Beyoğlu’nda Tunel civarında 474 numaralı mağazada Gramofon
Anonim Şirketi tarafından yeni sistem gramofon ve plaklarının
satışı yapılmakta (İkd.13 ve 29.1.1904)

7- Beşiktaş’da tramvay durağı Yeniçeşme civarında fonoğraf
makinalarının yeni sistem gramofonlara tahviIi ile makinacı Kadri tarafından şatışı yapılmakta (İkIL27.1.1904, I, 9 ve 13.2.1904′,19 ve 27.5.1904,10 ve 16.6.1904.5 ve 22.7.1904,5.8.1901)

8- Vezneciler’ deki Mehmet Salim’in Ticarethanesi’nde fonoğrafIarın gramofona tahviIi ile plakların satışı yapılmakta (İkd. 20.9.1904, 14, 18 ve 29.11. 1904, 14 ve 21.12.1904, ~ ve 12.5.1905,28.6.1905,4. ve 17.7.1905, 6.8.1905, 5, 10 ve 19.11.1905)

9- Beyoğlu Çarşıkebir’de Tunelde 472 numaralı İstantor Fonoğraf
ve Gramofon mağazasında, yeni şarkılar besteler, kantolar, gazeller ve peşrevleri havi plaklar ile avrupanın en son model Odeon Gramofonları’nın satışı yapılmakta (İkd. 21.10.1904.,7,15,22 ve 27.11.1904.,17 ye 26.12.1901.)

10- Beyoğlu Tunel Garında, İstanbul’da eski zabıta caddesinde Kocamanoğlu Han 45 numaralı Mösyö Vaynburğ Mağazaları’nda
gramofon makinaları ve plakları satışı yapılmakta (İkd.21ve 30.11.1904, 2, 6 ve 8.12.1904)

11- Tramvay caddesinde 18 numaralı “Fonoğrafhane-i Gülistan”
adlı Hafız Aşir mağazasında Amerikan fonoğraf makinelarının satışı yapılmakta (İkd.13.12.190S)

12- Beyoğlu’nda Tunel caddesinde 472 numaralı “istantor” Gramofon
mağazasında toptan ve perakende satış yapılmakta (İkd. 26.12.1905, 26.7.1908)

13- Beyoğlu’nda Tunel karşısında 76 numaralı büyük İstantor Gramofon
Mağazası’nda Papadopolo tarafından gramofon satışı yapılmakta (İkd.10 ve 24.3.1908)

14- Sirkeci’dee İstasyon karşısında 16 numaralı Pazar-ı Gülşen Mağazası’nda Avrupadan getirilmiş çeşitli gramofon makinalarının satışı yapılmakta (İkd.13, I5 ve 19.10.1909, 1,8,9,23,25 ve 27.11.1909, 1,4,7, 13, 15 ve 20. 12.1909, 2, 10, 13, 15, 17-19,23 ve 29.1.1910, 1,4,5,13 ve 20.2.1910, 14-17, 20, 22 ‘ve 31.3.1910)

15- Tramvay caddesi 18 numaralı Hafız Aşir Efendi’nin Gülistan Gramofonları Ticarerethanesi’nde nota ile usulünde okunmuş hakiki Amerikan plağı ve en son sİstem gramofon makinalarının satışı yapılmakta. (İkd. 2.7.1911)

16- İstanbul Tramvay caddesi 79 numaralı Yadigar mağazasında
plak ve gramofon makinalarının toptan ve perakende satışı
yapılmakta (İkd.1.10.1911).
____________________________

Kısaltmalar:

1- İkd = İkdam gazetesi
2- y = yöneten (idare eden)
3- sl = seslendirenler
4- öğr = ders verenler
5- yn = nota yayını yapanlar
________________________________________
Dict’

Yüzyılımızın Başlarında İstanbul’un Musiki Hayatı… Ruhi Kalender

http://www.musikidergisi.net/resimler/ruhi kalender.jpg

Nota yayınlarında ilk isim Hacı Emin Bey’dir. Türk ve batı musikilerini
iyi bilen Türk bestekarı ve nota muallimi Hacı Emin Bey’in sıra sayısı vererek yayınladığı yaprak notalar kimi yazarca 3505 veya 2386 yada 4007 olarak gösterilmiş ise de gazete duyurularında yalnız 256′ya kadar gelmektedir. (Bk. III. çizelge ile karşılaştırınız 291-298). Diğer bir yazarca da seri numaralı perakende notalar yayınlanmıştır. Ayrıca notacı Emin Efendi’nin kendine özgü. Yazısı ile 193? h (1876) yılında yayınlanmış bir fasıl defteri de bulunmaktadır; bu konuda udcu Selim tamamı 140 adet olan notalı kart posta), musiki muaIlimi Ağa Aleksan (300), hanımlara mahsus gazetede adedi bilinmeyen peşrev ve peşrev semaisi yayınlamışlardır. Kitap ve dergi yayınlarına da bir göz atacak olursak, bunlardan “Gıdayı Ruh” adlı (301-312) ve her cüzü 32 sahife olan 27 cüzden ibaret kitap, Tanburi Cemil Bey’İn gazete ilanlarında sık sık duyurulan “Rehber-i Musiki” adlı musiki nazariyatı ve notaları kitabı (315), Ali Galip Türkkan’ın (318) “Nota Mecmuası” ve Zati Bey’in (321) “Nazarıyatı Musiki” adlı kitaplar, musiki ile ilgili kitap ve mecmua yayınlarının en İlginç olanlarıdır.